Integritetspolicy
Senast uppdaterad: 7 november 2026
1. Introduktion
Välkommen till Torvanu (https://torvanu.shop). Denna integritetspolicy förklarar hur vi samlar in, använder, lagrar och skyddar dina personuppgifter i enlighet med Brasiliens allmänna dataskyddslag (LGPD — lag nr 13 709/2018) och Europeiska unionens allmänna dataskyddsförordning (GDPR — förordning EU 2016/679).
2. Personuppgiftsansvarig
Den personuppgiftsansvarige som ansvarar för behandlingen av dina personuppgifter är:
3. Information vi samlar in
- Webbläsningsdata: IP-adress, webbläsartyp, besökta sidor, tidsåtgång och trafikkälla.
- Kakor (cookies) och liknande teknik: vi använder kakor för att förbättra din upplevelse och mäta kampanjresultat. Se avsnitt 5 för mer information.
- Frivilligt lämnade uppgifter: om du kontaktar oss kan vi samla in ditt namn, din e-postadress och annan information du tillhandahåller.
Vi samlar inte in känsliga personuppgifter (såsom hälso- och sjukvårdsuppgifter, ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter eller biometriska data).
4. Rättslig grund för behandling
I enlighet med art. 7 i LGPD och art. 6 i GDPR har varje databehandling en specifik rättslig grund:
- Samtycke (art. 7(I) LGPD | art. 6(1)(a) GDPR): analys- och annonskakor. Samtycke kan när som helst återkallas via dina webbläsarinställningar eller genom att kontakta oss.
- Berättigat intresse (art. 7(IX) LGPD | art. 6(1)(f) GDPR): webbläsningsdata som används för att optimera sidans prestanda och förhindra bedrägerier, förutsatt att det inte väger tyngre än dina grundläggande rättigheter.
- Rättslig förpliktelse (art. 7(II) LGPD | art. 6(1)(c) GDPR): åtkomstloggar som sparas under den period som krävs enligt tillämplig lag.
5. Kakor (cookies)
Vår webbplats använder kakor — små textfiler som lagras på din enhet.
- Nödvändiga kakor: krävs för webbplatsens grundläggande funktionalitet. Inget samtycke krävs.
- Prestandakakor: samlar in anonym användningsdata (t.ex. Google Analytics). Kräver samtycke.
- Annonskakor: används för att visa relevanta annonser baserat på webbläsningsbeteende (t.ex. Google Ads, Facebook Pixel). Kräver samtycke.
Du kan när som helst avvisa icke-nödvändiga kakor via inställningarna i din webbläsare. Detta kan påverka vissa funktioner på webbplatsen, men förhindrar inte åtkomst till huvudinnehållet.
6. Google Ads och Google Analytics
Vi använder tjänster från Google LLC för annonsering och trafikanalys. Google kan använda kakor för att visa annonser baserat på dina tidigare besök. Data kan överföras till USA i enlighet med EU–US Data Privacy Framework och standardavtalsklausuler (SCCs).
Välj bort via Googles annonsinställningar . Läs Googles integritetspolicy för mer information.
7. Facebook Pixel (Meta)
Vi använder Facebook-pixeln från Meta Platforms Ireland Ltd. för att mäta annonseffektivitet på Facebook och Instagram. Data kan överföras till USA i enlighet med standardavtalsklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen.
Hantera dina inställningar på Metas annonsinställningar eller läs Metas datapolicy .
8. Delning av dina uppgifter
Vi säljer, hyr inte ut eller handlar inte med dina personuppgifter. Vi kan endast dela dem under följande omständigheter:
- Med tjänsteleverantörer som hjälper till att driva vår webbplats, bundna av sekretess- och dataskyddsavtal;
- När det krävs enligt lag, domstolsbeslut eller behörig myndighet;
- För att skydda rättigheter som tillhör den personuppgiftsansvarige, användare eller tredje part i händelse av bedrägeri eller missbruk.
9. Internationella dataöverföringar
Vissa av våra teknikpartner behandlar data utanför Brasilien och Europeiska unionen, särskilt i USA. Vi säkerställer att dessa överföringar omfattar lämpliga skyddsåtgärder enligt art. 33 i LGPD och art. 44 i GDPR:
- Google LLC (USA): omfattas av EU–US Data Privacy Framework och standardavtalsklausuler (SCCs). Visa policy
- Meta Platforms Inc. (USA): omfattas av standardavtalsklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen. Visa policy
10. Datasäkerhet
Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter mot obehörig åtkomst, ändring, utlämnande eller förstörelse, inklusive HTTPS-kommunikation och begränsade åtkomstkontroller. I händelse av en säkerhetsincident som utgör en risk för dina uppgifter kommer du att meddelas enligt vad som krävs av LGPD och GDPR.
11. Dina rättigheter
Enligt LGPD (art. 18) och GDPR (art. 15–22) har du följande rättigheter, vilka kan utövas kostnadsfritt:
- Få tillgång till dina personuppgifter;
- Rätta felaktiga eller ofullständiga uppgifter;
- Begära radering av uppgifter som inte längre är nödvändiga;
- Begränsa eller invända mot behandling som grundar sig på berättigat intresse;
- Dataportabilitet till en annan tjänsteleverantör;
- Återkalla samtycke när som helst utan att det påverkar lagligheten av behandlingen innan det återkallades;
- Information om tredje parter som dina uppgifter delas med.
För att utöva dessa rättigheter, kontakta oss på contact@torvanu.shop. Vi svarar inom 15 arbetsdagar.
12. Datalagring
Vi sparar dina personuppgifter endast så länge det är nödvändigt:
- Analys- och annonskakor: upp till 90 dagar eller tills samtycke återkallas.
- Åtkomstloggar: 6 månader, i enlighet med brasiliansk lag (Marco Civil da Internet, art. 15).
- Frivilligt lämnade uppgifter: upp till 2 år efter senaste kontakten eller tills radering begärs.
- Ekonomiska och skattemässiga underlag: 5 år, i enlighet med brasiliansk skattelagstiftning.
Efter den tillämpliga lagringsperioden raderas uppgifterna säkert eller anonymiseras så att den registrerade inte längre kan identifieras.
13. Rätt att lämna klagomål
Om du anser att behandlingen av dina personuppgifter strider mot tillämplig dataskyddslagstiftning har du rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga tillsynsmyndigheten:
- Brasilien: Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) — www.gov.br/anpd
- Europeiska unionen: dataskyddsmyndigheten i ditt bosättningsland. Fullständig lista finns på edpb.europa.eu
Vi uppmuntrar dig att kontakta oss först så att vi kan lösa problemet direkt.
14. Ändringar i denna policy
Vi kan komma att uppdatera denna integritetspolicy med jämna mellanrum. Väsentliga ändringar kommer att meddelas minst 30 dagar i förväg. Datumet för "senast uppdaterad" högst upp på denna sida anger när den senast reviderades.